30 March 2006

'It's oh-so elegant.'

'It's oh-so elegant.'

(Ad copy for Westfield)

Observations
1. If a hyphenated word cannot be found in a dictionary lookup, parse its constituent words separately. eg. Parse 'oh-so' as 'oh' (modifier) + 'so' (modified)
2. 'oh' is being used here as a modifier of 'so', meaning 'very', ie. the sentence above translates as 'It's so very elegant' or 'It's soooo elegant'.

2006-03-30 10:03:00am (GMT +10 -1) kyy

0 Comments:

Post a Comment

<< Home